CDWines Newsletter

Celebrating 6 Years of CDW
Thursday 2nd Oct 2014, 2-5pm

When Cellar Door Wines opened at High Street Loft in 2008, we promised to bring you an authentic cellar experience and to deliver Australian wines directly from boutique wineries at unbeatable value.

Over the past 6 years, we have had a few wineries requested us to raise our prices because their other importers want to sell the same wines at much higher prices. Every time we were put at the crossroads, either to inflate our prices or to upset the supplier and walk away from their products, we chose the latter. We stayed true to our promise.

We have worked hard to find wineries who share our vision. Our portfolio of premium five star and red five star wineries has grown expansively. CDW now carries the most comprehensive range of Australian wines across the entire Chinese market, covering most major wine regions in Australia.

The reward? CDW has flourished. More and more wine lovers have become our friends and our online store has scored top ratings.

In the past year, CDW was awarded Wine Australia’s A+ Australian Wine Specialist and went on to win the Best Retailer Award.

As we celebrate our 6th year, we would like to raise our glasses to you and thank you for your contribution to our dream. Without you, there is no us. Come and join us!

赛乐酒窖6周年店庆
10月2日星期四下午2-5点

2008年,当赛乐刚落户尚街的时候,曾承诺会让大家体验一个真正的澳大利亚先尝后买的Cellar Door文化,并从澳洲精品酒庄挑选品质上乘的葡萄酒,以近乎当地零售价的价格,带回这里与大家分享。

在过去的六年中,一些酒庄迫于其他的进口商的要求多次要求我们提高部分酒款的零售价,只因为我们的定价影响同样的产品在中国以数倍的价格销售。每次处于或提高价格或被酒庄拒绝继续合作的十字路口时,赛乐总选择后者,信守当初的承诺。

赛乐总在努力寻找分享我们相同愿景的酒庄。六年来,越来越多五星级和红五星酒庄和我们合作。赛乐也逐渐成为了中国市场上经营澳洲酒系列最完整,覆盖葡萄酒产区最全面的澳洲酒直营店。

源于一份坚持,我们的努力让我们有了很多快乐而骄傲的回报。越来越多喜欢葡萄酒的人成为了我们的朋友,我们的网上商店也在不断地完善和进步。
在过去的一年里,赛乐不仅被评为A+澳洲葡萄酒专家,更赢得了澳洲葡萄酒管理局授予的全国最佳零售实体店称号,这些无疑都是莫大的鼓舞。

在赛乐的六周年店庆之际,我们想举杯,感谢喜欢赛乐的每一位朋友,感谢你在我们逐梦的道路上给予的支持与鼓励。没有你们也就没有今天的赛乐,愿与你们同享这份喜悦。

Birthday Special

To celebrate CDW turning 6, we will offer all the sparkling wines at 99 RMB, this Special offer ends 2nd Oct.

生日特惠

值此店庆之际,店内所有起泡酒均从原价降至99元(不与店内其他优惠叠加)。此次优惠活动截止至10月2号。

The World’s Biggest Red Wine Consumer

The Chinese drank their way to a record 155 million 9-litre cases of red wine in 2013, thereby surpassing the French whose consumption decreased by 18 % to 150 million cases. 

While Italy is world’s biggest wine producer, Italian are only #4 on wine consumers list surpassed by France and Portugal.

France still drink more wine per capita than the Chinese, with 53 litres per capita per year versus 1.9 in China.

From http://www.wiine.me/10-amazing-facts-about-wine/

中国—全球最大的红葡萄酒消费国

2013年中国消费者总计消费15500万箱红葡萄酒,超越法国成为全球最大红葡萄酒消费国,后者红葡萄酒消费量下降18%,降至15000万箱。

尽管意大利是全球最大的葡萄酒生产国,但它的消费量排在法国和葡萄牙之后,位列第四。

但是,法国人均53升/年的葡萄酒消费量仍远高于中国,据统计中国人均葡萄酒消费量只有1.9升/年,因此被认为是个具有巨大潜力的市场。

From http://www.wiine.me/10-amazing-facts-about-wine/

 

Cellar Door Wines | 1103A Highstreet, LOFT 508 Jiashan Rd, Shanghai | Ph +21 54666936

赛乐酒业 | 上海市嘉善路508号尚街LOFT,1103A | 电话 +21 54666936