Follow us on WeiboFollow Us 关注我们
CDWines Newsletter

Cellar Door Wines
Won Best Retailer Award

The much anticipated Wine Australia Awards Night took place on the 28th October, 9 awards were presented to 15 winners from each category among all 80 A+ Australian Wine Specialists. CDW took home the 2013 Brown Brothers Offline Retailer Award. This Award is acknowledgement of our dedication to Australian wines and the authentic cellar door experience we bring to our customers.We are honoured to receive the top Award and we would like to share the excitement with you. Come and join us for the celebration.

赛乐酒业
赢得最佳实体零售商奖

备受瞩目的首届2013年度澳大利亚葡萄酒杰出表现奖颁奖典礼暨晚宴于10月28日在上海外滩茂悦酒店完美落幕。此次颁出的9个奖项的获奖者从由澳大利亚葡萄酒管理局认证的80余位“A+澳洲葡萄酒专家”中产生,经由业内专业人士组成的评审团和严格评估程序,最后共有15家公司或个人获得特别表彰。赛乐酒业摘得由布琅兄弟冠名的最佳实体零售商奖。这一奖项肯定了我们本年度在葡萄酒行业内,特别是澳大利亚葡萄酒推广上的杰出表现,以及我们带给顾客们的纯正的澳式酒庄品酒体验。我们实感荣幸,并愿意和大家分享这份喜悦。来赛乐酒窖和我们一起庆祝吧!

Celebration
Sat 16th Nov, from 3pm till late

Brut, Brut Red, Moscato bubbly and Centennial Reserve range wines! This is our time for celebration, all are welcome! Just show up on the day, we are looking forward to seeing you in our store.

庆祝派对
11月16日(星期六)下午3点起

天然起泡酒,起泡红葡萄酒和莫斯卡托,更有世纪庄园的红5星“珍藏”系列佳酿……诚邀所有朋友加入我们的庆贺时分!11月16日当天,我们在嘉善路的旗舰店期待你的光临。

Celebration Special Package
One Day Only

Pick any 6 bottle of your favourite Australian wines and receive 35% discount on the day, 16 Nov 2013.This is the only opportunity for you to enjoy our CDW staff rate, don’t miss out.

派对特惠,仅此一天

11月16日派对当天,任选6瓶你最喜爱的澳洲佳酿,第一次让你享受赛乐员工折扣6.5折特别优惠。仅此一天,别错过了。

How many grapes to make one glass of wine

One glass of wine consists of juice from one cluster of grapes. Seventy-five grapes comprise one cluster. One grape vine produces 10 bottles. One acre can contain 400 vines, resulting in five tons of grapes. On average, five tons of grapes can be made in to 300 cases or 3,600 bottles of finished wine. 

from http://thehill.com/capital-living/vino-veritas/313341-fun-facts-about-wine

酿一杯葡萄酒需要多少葡萄?

1杯葡萄酒相当于一整串葡萄压榨出的果汁,每串葡萄大约包含75颗。

一株葡萄树能生产约10瓶葡萄酒。400棵左右的葡萄树组成一英亩见方的葡萄园,每年出产5吨葡萄果实。这些果实一般而言,最终可以酿成300箱也就是3600瓶葡萄酒。

来自 http://thehill.com/capital-living/vino-veritas/313341-fun-facts-about-wine

Cellar Door Wines | 1103A Highstreet, LOFT 508 Jiashan Rd, Shanghai | Ph +21 54666936

赛乐酒业 | 上海市嘉善路508号尚街LOFT,1103A | 电话 +21 54666936