Follow us on WeiboFollow Us 关注我们
CDWines Newsletter

Riesling Tasting
Sunday 29th July 2-4pm

The newest chapter in our popular Tasting Series is all about Riesling – the new sweetheart of the wine world. It comes into the world dry, crisp and fresh and blooms into maturity with flavors of lime, honey and toast, aging often upward of 10 years in the bottle. Riesling displays extraordinary versatility in food pairings, particularly for challenging flavors and spice profiles.

We will be sampling 6 Rieslings from different Aust. wine regions and vintages, focusing on their unique regional and vintage characteristics. You will also come to appreciate the distinctive color, nose and palate of the variety. As always the event will be casual with a focus on learning, sharing and having a fun.

The cost will be RMB 100 per person, although you can bring a partner free of charge. If you have a favourite bottle of Riesling from anywhere around the world and would like to share with other wine lovers, you are welcome to bring along. We will happily waive the rmb 100 cover charge as a way of saying thank you.

The event is limited to 12 seats and has always been quick to sell out. Email info@cdwines.com.cn, call us on 5466 6936 or text 1590 2134 222 to register.

品尝雷司令
7月29日星期日下午2—4点

赛乐系列品尝活动的最新一季着眼于葡萄酒世界的新宠儿:雷司令。刚出世时难掩的新鲜爽脆,随时间逐渐绽放出绿橙、蜂蜜和烘烤的美味,她慢慢成熟,甚至可陈酿长达10年以上。雷司令在与美食的搭配上更表现出不凡的适应性,尤其是对一些口感复杂、甚至是辛辣菜肴。

我们将为你呈现来自澳大利亚不同产区、跨越数个年份的6款雷司令,聚焦她们独特的地域性和年份特点。同时你也将领略到这一葡萄品种在色泽、香气和口感上特色。照例,这一系列活动着重在学和分享中度过休闲的快乐时光。

100/人,两人同行伴侣免单。如果你愿意拿出自己的一瓶雷司令与大家分享,不论她来自世界任何地方,都欢迎你把她带来。我们将免去你100元的活动费用以表谢意!

限12人,请发邮件至info@cdwines.com.cn,致电5466 6936或短信至1590 2134 222预约。

Career Opportunities

When Cellar Door Wines opened at High Street Loft in 2008, it was underpinned by a simple ethos: to Celebrate Life. This ethos still underpins everything we do today. To those out there who share our passion and are interested in developing it, we invite you to join us at one of the most unique and highly regarded wine retail stores in Shanghai. Good communication skills, an entrepreneurial flair and an eye for detail are what we’re after, with part and full time positions available. We’d love to hear from you at andy@cdwines.com.cn

机会:与赛乐共事

自2008年赛乐酒窖在尚街Loft开张以来,”为生活喝一杯”一直是赛乐的朋友们和我们共享的理念。对于那些分享我们的热情并有志于帮助它发展壮大的人们,我们诚挚地邀请你加入赛乐--上海最为独特、 倍受赞誉的葡萄酒零售店之一。

我们希望你是具有良好的沟通能力,有创业精神/才能并关注细节的人才。提供全 /兼职职位。请邮件至 andy@cdwines.om.cn,期待你的来信。

Tasting Pack - Save To 40%

New CDW tasting pack: 1390rmb for 12 (2 each) bottle, save 938rmb (40%) or 790rmb for 6 (1 each) bottle, save 374rmb (32%), details refer to CDW Tasting Dozen.

赛乐品尝组合 – 省40%

本月赛乐品尝组合,各2瓶共12瓶1390元,省938元(40%),或者各 1瓶共6瓶790元,省374元(32%),详情见 赛乐品尝组合

Cellar Door Wines | 1103A Highstreet, LOFT 508 Jiashan Rd, Shanghai | Ph +21 54666936

赛乐酒业 | 上海市嘉善路508号尚街LOFT,1103A | 电话 +21 54666936