CDWines Newsletter

CDW. Happy Third.

Three years ago, when Cellar Door Wines first opened its doors, I was living a dream. A dream to bring a little piece of the amazing lifestyle I was lucky enough to experience in Australia, back to my home town of Shanghai. Three years on, two and half thousand friends have joined me to make that dream a reality, and four of them have since started their own Cellar Doors.

It is with fond memories that I recall when we carried three labels from a single Adelaide Hills winery – you all know the one I’m talking about. Today, CDW proudly carries over 60 wines from more than 20 boutique wineries spanning most major wine regions in Australia. Three years ago, our customers were largely expats living in Shanghai; it is heart-warming to see more and more locals now joining them and appreciating wine as part of their lifestyle. Many of you regularly drop in to select a bottle, share a drink and celebrate beautiful life with us. Without you, there is no CDW!

While we are making new friends every day, sadly we have often had to farewell our old friends, moving on in the world and living their own dreams. I got this message from one such friend – an expat who moved to Germany that I would like to share with you all at this special time:

“… We have a bit of sad news for you, we are leaving Shanghai. It is a bit sudden, and unexpected but … we will move to Berlin... We are disappointed to leave… but who knows, we could be back...

We have very much enjoyed getting to know you and your team. We have recommended you to countless people. You stand out. You represent quality products, service and bring the whole experience from education to the enjoyment of wine drinking. But beyond that, you are just a really great guy and a lot of fun... we will miss the Cellar Door!”

It is you, and those like you that have shaped CDW into what it is today. Thank you!

赛乐三周年

如果说人是30而立,企业3年大概也该是而立之年了吧。

3年来赛乐从无到有、从小到大,从南澳Adelaide Hills 的1家酒庄3个品牌9款品种到今天的几乎60多款来自澳大利亚各主要葡萄酒产区的20多家精品酒庄,让上海的葡萄酒爱好者尝到澳洲葡萄酒的同时,体验了澳洲的酒庄品酒的乐趣,了解到了澳洲人的生活方式。

3年来赛乐以酒交友、以酒会友,让成百上千的中外朋友把尚街LOFT一块88平方米的空间当成了常常去买一瓶、喝一杯、聊一会儿的地方。刚开始时我们的顾客几乎是清一色在上海的外籍人士,让人欣慰的是葡萄酒已经成为越来越多中国朋友喜爱的酒精饮料。

3年来赛乐凭借“先尝后买”、“酒庄直营”在消费者中赢得了货真价实的口碑,更有4位顾客开设了自己的“赛乐”酒窖,让更多的人喝到了澳大利亚葡萄酒。

3年来在我们的会员/朋友不断增加的同时,我们也时常告别一些老朋友,几个月以前我就收到一对外国夫妇写来的告别邮件,我想我把它摘录在此以表达我对所有赛乐新老朋友最诚挚的感谢,谢谢大家对我们一贯的支持,没有你们哪有赛乐!

“… We have a bit of sad news for you, we are leaving Shanghai. It is a bit sudden, and unexpected but … we will move to Berlin... We are disappointed to leave… but who knows, we could be back...

We have very much enjoyed getting to know you and your team. We have recommended you to countless people. You stand out. You represent quality products, service and bring the whole experience from education to the enjoyment of wine drinking. But beyond that, you are just a really great guy and a lot of fun... we will miss the Cellar Door!”

Celebration Hour
Saturday 8th October 3–6 pm

Come celebrate and let us say thank you. It is time to pop the champagne, please drop in so we can catch up, cheers!

欢庆时刻
10月8日周六下午3-6点

为了答谢三年来朋友们一贯的支持,赛乐将于十月八日(星期六)下午3-6点举行酒会,欢迎新老朋友光临。

CDWines Newsletter

3 Day ‘2+1’ 3rd Birthday Sale
7th to 9th October

To mark our anniversary, and also to make room for our new arrivals, we are running a 3 day only ‘Buy 2 Get 1 Free’ sale across our entire range from the 7th to 9th October (not to be used in conjunction with any other offer).

3周年“2+1”三日限时特惠
10月7-9日

10月7-9日所有库存将进行“买2送1”活动,只此三天,勿失良机。

CDWines Newsletter

Cellar Door Wines | 1103A Highstreet, LOFT 508 Jiashan Rd, Shanghai | Ph +21 54666936

赛乐酒业 | 上海市嘉善路508号尚街LOFT,1103A | 电话 +21 54666936